Causa
Quando uma NF-e de devolução não possuir outra referenciada, será retornada a rejeição "321 - NF-e de devolucao de mercadoria nao possui documento fiscal referenciado"

Solução Produto Vestillo:
Deverá alterar a Nfe e na aba "Ids", digitar os 44 dígitos que compõem a chave de acesso da nota que está sendo devolvida.